 |
Report n°2
AUTUMN
IN JOURGNAC - ( Nursery School)
"L'AUTOMNE A JOURGNAC" - (Ecole Maternelle)
On Friday 26th of November, we planted some tulips' bulbs in the nursery school. They will Flower in spring.
"Vendredi 26 novembre, nous avons planté à la maternelle des bulbes de tulipes qui fleuriront au printemps."
 |
 |
 |
 |
 |
|
****************
 |
The bulbs - "les bulbes" A hole for planting a bulb and if you look carefully there's an inhabitant : an earthworm ! Sorry for disturbing you, little earthworm ! "Un trou pour planter un bulbe et, si vous regardez attentivement, il y a un habitant : un ver de terre ! Désolés de t'avoir dérangé, petit ver de terre !" |
 |
**************
With
the children of the nursery school, we spoke about autumn :
"The leaves of the trees are falling down. We gather mushrooms, walnuts
and chestnuts. It's a little bit colder and there's fog."
Avec les enfants de maternelle, nous avons parlé
de l'automne :
" Les feuilles des arbres tombent. On ramasse des champignons, des noix,
des châtaignes. Il fait un peu plus froid et il y a du brouillard. "
 |
 |
Each
morning, we look through the window to see what the weather is like outside.
"Tous les matins, on regarde par la fenêtre le temps qu'il fait dehors."
 |
|
|